Norvegia (N) - Europa
Capitale: Oslo
Popolazione: 5.051.275 (al 01.01.2013)
Superficie: 385.186 km2 (comprese le isole Svalbard e Jan Mayen)
Fuso orario: stesso fuso orario dell’Italia (UTC/GMT +1). Ora legale come in Itala.
Lingue: norvegese. Comunemente diffuso e parlato l'inglese.
Religione: protestante luterana oltre 80%. Tra le altre comunità cristiane, la maggiore è quella cattolica. Altre religioni sono presenti, inclusa quella islamica.
Moneta:Corona norvegese (NOK)
Prefisso per l'Italia: 0039
Prefisso dall'Italia: 0047
Telefonia: per la rete cellulare sono presenti i sistemi UMTS, GSM e NMT che coprono quasi per intero il territorio nazionale.
Si consiglia di verificare, prima della partenza, il grado di copertura dell’operatore telefonico italiano normalmente utilizzato nelle zone della Norvegia che si desidera visitare, nonché le condizioni contrattuali di roaming (anche per il traffico dati). La Norvegia, essendo parte dello Spazio Economico Europeo, è equiparata ai Paesi UE per quanto riguarda i limiti tariffari stabiliti dalla Commissione Europea e in vigore dal 1 luglio 2012.
Ambasciata d'Italia ad Oslo
Inkognitogata 7 – 0244 Oslo.
Tel. (0047) 23 08 49 00 Fax (0047) 22 44 34 36
Cell. d’emergenza (nell’orario di chiusura della Sede) 0047 92 42 42 70
E-mail: ambasciata.oslo@esteri.it
Sito Internet: www.amboslo.esteri.it
Stai per visitare questo paese?
Registra il tuo viaggio nel sito "Dove siamo nel mondo" per essere rintracciato in caso di emergenza.
Centri di vaccinazione
Lista completa di tutti i centri di vaccinazione sul territorio italiano.
Passaporto
Guida completa per il rilascio del passaporto, dal sito della Polizia di Stato.
Patente internazionale
Tutte le informazioni utili per ottenere in Italia la patente internazionale di guida, dal sito dell'ACI.
Tassi di cambio
Convertitore aggiornato con tutte le valute del mondo, a cura della Banca d'Italia
Si consiglia ai connazionali di registrare i dati relativi al viaggio sul sito DoveSiamoNelMondo. Si raccomanda altresì - una volta in loco - di recare con sé copia dei propri documenti e titoli di viaggio, conservando gli originali in luoghi custoditi (albergo, etc.).
Si ricorda, infine, l’opportunità di consultare la guida predisposta dal Ministero della Salute al presente link, nonché di sottoscrivere – prima della partenza – una assicurazione che copra eventuali spese sanitarie (anche per il rimpatrio o il trasferimento aereo in un altro Paese).
Documentazione necessaria all'ingresso nel Paese
Passaporto/carta d’identità valida per l’espatrio: pur non aderendo all’UE, dal 2001 la Norvegia fa parte dei Paesi dell'area Schengen. I documenti di viaggio e di riconoscimento accettati sono il passaporto oppure la carta d’identità valida per l’espatrio, che devono essere validi per tutto il periodo di permanenza nel Paese. In alcuni casi (transazioni bancarie, bonifici, etc.) è obbligatorio esibire il passaporto.
Per le eventuali modifiche relative alla validità residua richiesta del passaporto, si consiglia di informarsi preventivamente presso l’Ambasciata o il Consolato del Paese presente in Italia o presso il proprio Agente di viaggio.
Qualora in possesso di una carta d’identità valida per l’espatrio rinnovata, si prenda visione del FOCUS “Prima di partire – documenti per viaggi all’estero” sulla home page di questo sito.
Viaggi all’estero dei minori: si prega di consultare il Focus: “Prima di partire - documenti per viaggi all’estero di minori” sulla home page di questo sito.
Visto d’ingresso: non richiesto.
Formalità valutarie e doganali: nessuna in particolare.
È permessa l’importazione libera di valuta estera e norvegese sotto forma di assegni e lettere di credito. E’ permessa l’introduzione di denaro contante fino al limite massimo di 25.000 corone norvegesi (circa 3.300 Euro). Per somme superiori alle 25.000 corone, è necessaria la dichiarazione doganale al momento dell’arrivo in Norvegia. Sono comunemente accettate tutte le maggiori carte di credito (Visa, Diners, American Express, Mastercard, ecc...) con le quali è possibile effettuare prelievi di contante presso gli sportelli automatici.
Esportazione
È vietata l’esportazione di oggetti di particolare valore artistico, culturale e storico, senza speciale autorizzazione del Ministero dell’Ambiente norvegese: www.regjeringen.no/nb/dep/md.html?id=668.
Importazione
È consentita l’importazione in franchigia di merce per un valore fino a 6.000 corone (circa 800 Euro).
Molto limitata l’importazione degli alcolici che varia anche in base all’età del viaggiatore. Le quote permesse sono:
1 litro di superalcolici con gradazione tra 22 e 60%
1,5 litri (2 bottiglie) di vino con gradazione tra 4,7 e 22%
2 litri di birra con gradazione superiore a 2,5% o bevande con contenuto alcolico tra 2,5 e 4,7%.
La quota dei superalcolici può essere sostituita con 1,5 litri di vino o birra, la quota del vino può essere sostituita con birra (litro con litro). Vino e birra non possono essere sostituiti con superalcolici. L’età richiesta per l’introduzione di bevande alcoliche è 18 anni, 20 anni per bevande con gradazione superiore al 22%. È vietata l’importazione di superalcolici con una percentuale di alcol superiore al 60%.
È consentita l’importazione di 200 sigarette o 250 grammi di tabacco per viaggiatori superiori a 18 anni.
L’importazione di prodotti agricoli è sottoposta a particolari restrizioni. Informazioni dettagliate sono disponibili nel sito dell’Ispettorato Norvegese per la Sicurezza Alimentare http://www.mattilsynet.no/language/english/food_and_water/personal_import/. I viaggiatori provenienti dai Paesi UE e SEE possono liberamente importare, per uso personale, carne, latte e formaggi, (massimo 10 kg.), prodotti alimentari per cani e gatti, fiori recisi (massimo 25), frutta, bacche e verdure, escluse patate, (massimo 10 kg.), bulbi e tuberi (massimo 3 kg.) e piante in vaso (massimo 5 pezzi) e bustine di semi (massimo 50).
È vietata l’importazione di alcuni specifici beni o merci senza speciali permessi: sostanze tossiche e medicine (permesse solo piccole quantità per uso personale), armi e munizioni, fuochi d’artificio, patate, mammiferi, uccelli ed animali esotici, piante o parti di piante destinate alla coltivazione. Informazioni dettagliate sulle norme di importazione ed esportazione per viaggiatori sono disponibili sul sito Internet delle dogane norvegesi:
http://www.toll.no/default.aspx?id=3&epslanguage=en (Travelling to Norway)
Viaggiatori con animali (cani e gatti)
Per l'introduzione di animali domestici vige la normativa comunitaria (passaporto europeo, identificazione, vaccinazioni ecc..). Per informazioni complete sull’introduzione di cani, gatti e furetti consultare il sito dell’Ispettorato Norvegese per la Sicurezza Alimentare:
http://www.mattilsynet.no/language/english/.
È vietato esportare, raccogliere e danneggiare specie protette, animali e vegetali. L’importazione ed esportazione di specie di fauna e flora minacciate di estinzione sono regolamentate ai sensi di quanto stabilito nella Convenzione di Washington sul commercio internazionale di tali specie (Convenzione CITES) (www.cites.org/).
La situazione di sicurezza non presenta in generale particolari problemi.
Avvertenze
Si registrano crescenti casi di furti e rapine. Si raccomanda pertanto di attenersi alle normali precauzioni e di osservare particolare prudenza nelle vicinanze delle stazioni ferroviarie e metro, negli aeroporti, nei pressi delle maggiori attrazioni turistiche e negli alberghi (in particolare nelle aree di ricezione e nei ristoranti).
Qualora si abbia in programma di visitare l’arcipelago delle Svalbard, a causa di specifiche normative e regolamenti locali, si consiglia di consultare il sito del Governatore http://www.sysselmannen.no/ per aggiornate informazioni ed avvisi.
Si raccomanda di:
- fare molta attenzione nelle zone dei fiordi, sui ghiacciai e in zone di montagna particolarmente impervie;
- rispettare i divieti posti nelle zone di cautela (fiordi, ghiacciai, zone montagnose ecc.);
- informarsi in anticipo sulle condizioni meteorologiche ed equipaggiarsi in modo adeguato;
- informare, a scopo cautelativo, l’albergatore o una persona amica, sulla meta dell’escursione e sull’ora prevista per il ritorno.
Si consiglia di registrare i dati relativi al viaggio che si intende effettuare sul sito Dove siamo nel mondo (i dati personali rimangono riservati e vengono cancellati due giorni dopo la data segnalata di rientro in Italia).
Normativa prevista per uso e/o spaccio di droga (leggere o pesanti)
Sono previste pene severe e multe elevate sia per l’uso personale che per il possesso di sostanze stupefacenti. E’ prevista l’espulsione immediata al termine della pena detentiva.
Alcolici: E’ consentita la vendita di bevande nei consueti punti di vendita con contenuto alcolico tra 2,5 e 4,7%, la vendita di bevande con contenuto alcolico superiore al 4,7% è soggetta a monopolio di Stato e, di norma, è vietato il consumo all’aperto di alcolici. E’ vietato servire e vendere alcolici anche di bassa gradazione a minori di 18 anni ed è vietato servire e vendere alcolici con contenuto superiore al 22% a minori di 20 anni.
Normativa locale prevista per abusi sessuali o violenze contro i minori.
In Norvegia è vietato l’uso della violenza fisica, anche intesa come metodo punitivo e/o educativo, nei confronti delle persone e dei minori. I reati di abusi e le violenze sessuali contro i minori vengono puniti con la reclusione fino a 21 anni (ai sensi del codice penale norvegese, sono considerati minori le persone di età inferiore ai 16 anni).
Acquistare o favorire prestazioni sessuali (prostituzione e prossenetismo), in qualunque circostanza, costituisce un reato punibile con elevate sanzioni pecuniarie (ad Oslo mediamente circa 25.000 corone ovvero oltre 3000 euro) o la detenzione fino a sei mesi o fino a 1 anno per casi particolarmente gravi (rispettivamente fino a due o tre anni, se chi si prostituisce è minorenne). Si ricorda inoltre che coloro che commettono all’estero reati contro i minori (abusi sessuali, sfruttamento, prostituzione) vengono perseguiti al loro rientro in Italia sulla base delle leggi in vigore nel nostro Paese.
In caso di problemi con le Autorità locali di Polizia (stato di fermo o arresto), si consiglia di informare l’Ambasciata per la necessaria assistenza. Si osserva che, in caso di fermo o arresto, l’Ambasciata viene contattata dalla polizia norvegese solo su richiesta e con il consenso del connazionale.
Non sono necessarie vaccinazioni, né particolari precauzioni igienico-sanitarie.
Il livello delle strutture sanitarie locali è generalmente buono. Facilmente reperibili i normali prodotti sanitari da banco, più rigoroso il regime per la vendita dei farmaci. E’ possibile, dietro presentazione di ricetta medica, reperire ogni sorta di medicinale. Le liste dei medicinali soggetti a prescrizione medica differiscono da quelle italiane. Per l'introduzione di farmaci ad uso personale, si applicano in Norvegia le stesse norme vigenti per l'Unione Europea.
I cittadini italiani che si recano temporaneamente (per studio, turismo, affari o lavoro) in Norvegia possono ricevere assistenza dal sistema sanitario locale se dispongono della Tessera Europea di Assicurazione Malattia (TEAM) detta Tessera Sanitaria. La TEAM sostituisce i precedenti modelli E110, E111, E119 ed E128 ed è emessa dal Ministero delle Economia e delle Finanze. Per maggiori informazioni al riguardo si consiglia di consultare la propria ASL o il sito del Ministero della Salute: www.ministerosalute.it (Aree tematiche "salute e cittadino"; assistenza italiani all'estero e stranieri in Italia). Va ricordato che la Tessera sanitaria TEAM copre il ricovero in ospedale e le cure di pronto soccorso e non le normali visite o cure mediche.
Si consiglia di stipulare, prima di intraprendere il viaggio, una assicurazione sanitaria che preveda, oltre alla copertura delle spese mediche, anche l’eventuale rimpatrio aereo sanitario o il trasferimento in altro Paese.
Patente: Italiana
Assicurazione auto:
L'assicurazione responsabilità civile è obbligatoria per la circolazione di qualsiasi veicolo a motore, compresi i ciclomotori. Un automobilista italiano non ha bisogno di alcun documento d'assicurazione complementare alla sua polizza nazionale.
Si fa presente che l’assicurazione di responsabilità civile copre esclusivamente i danni causati a terzi e non quelli subìti dalla propria auto. Valutare l’opportunità di stipulare, per tutti i veicoli, compresi camper e roulotte, una polizza facoltativa supplementare (tipo Kasko), per incidenti non provocati da altri, furti, atti vandalici, ecc.
Delega a condurre:
Si ricorda a chi guida all'estero un'auto non propria che è consigliabile avere una delega a condurre del proprietario con firma autenticata presso un notaio.
Norme di guida
- rispettare scrupolosamente i tassi alcolemici alla guida. Il tasso consentito (0,2 per mille) non permette praticamente alcuna assunzione di bevande a contenuto alcolico. Le sanzioni previste sono: l’arresto, il ritiro della patente con multe pesantissime ed in caso di non conciliazione immediata, si rischia il sequestro della vettura;
- rispettare scrupolosamente le norme del codice stradale ed in particolare quelle sui limiti di velocità (di norma 50 km/h in città ed aree urbane, 30 km/h nelle zone residenziali, tra i 60 e gli 80 km/h fuori città, 80/90/ e 100 km/h su alcuni tratti autostradali). Frequenti sono i controlli della polizia stradale. Attenzione: le ammende sono in generale molto pesanti (fino a 1000 euro), e variano a seconda del limite di velocità non rispettato e della gravità dell’infrazione. In caso di non conciliazione immediata, si rischia l’arresto, il sequestro della vettura o il ritiro della patente;
- obbligatorio viaggiare con le luci anabbaglianti, anche durante le ore diurne;
- obbligatorio allacciare le cinture di sicurezza sui sedili anteriori e, se installate, anche su quelli posteriori;
- obbligatorio il casco per i motocicli;
- osservare scrupolosamente l’uso di seggiolini omologati per i bambini;
- stipulare una assicurazione per furto, responsabilità civile e viaggio anche per camper e roulotte;
- fare attenzione al momento di fare il pieno di diesel, di non utilizzare le pompe destinate ai mezzi agricoli. Vengono spesso effettuati dei controlli e le multe sono elevatissime.
- osservare prudenza in presenza di cartelli con segnalazioni di animali selvatici (alci, renne, cerbiatti) e, in caso di incidente, informare le Autorità stradali (tel. 175).
E' vietato l'uso manuale del cellulare durante la guida.
Equipaggiamento invernale
E’ responsabilità del guidatore valutare in ogni momento il grado di aderenza del veicolo alla strada. L'uso di catene da neve o pneumatici chiodati è permesso nel periodo dal 1 novembre alla prima domenica dopo Pasqua, nelle regioni meridionali, e nel periodo dal 16 ottobre al 30 aprile nelle regioni settentrionali (Norland, Troms e Finnmark). Non vi sono periodi definiti per l’uso di gomme invernali senza chiodi, montate su tutte le ruote e con spessore minimo del battistrada di 3 mm. E’ possibile utilizzare catene e gomme chiodate anche oltre le date indicate ogni qualvolta le condizioni ambientali e della strada lo richiedano per ottenere una sufficiente aderenza delle gomme.
Dal 1 novembre al 7 aprile le città di Oslo e Bergen applicano un’imposta per l’uso di pneumatici chiodati (pyggdekkoblat), il cui costo è 30 NOK (circa 4 euro) al giorno per gli autoveicoli leggeri (fino a 3500 kg) ed il doppio per quelli pesanti (oltre i 3500 kg). Il pagamento dell’imposta è effettuabile in varie modalità (internet, telefono, stazioni di servizio all’ingresso della città). Per maggiori informazioni per Oslo consultare il sito: http://www.bymiljoetaten.oslo.kommune.no/miljo/piggdekkgebyr/information_in_english/
Per informazioni sulle strade e sulla circolazione consultare il sito dell’Ente Stradale norvegese www.vegvesen.no/Hovedside.
Autostrade
La rete autostradale in Norvegia non è molto sviluppata e i tratti maggiori sono concentrati nel sud del Paese, in particolare nei dintorni di Oslo. Il tratto più lungo (circa 100 km) collega Oslo con il confine con la Svezia. Il pagamento del pedaggio si può effettuare in contanti o con il sistema elettronico "autopass".
NB: per il solo accesso ad Oslo il sistema è completamente automatizzato ( i numeri di targa delle vetture vengono fotografati) e non si può quindi pagare in contanti. Il pagamento può essere effettuato online entro 14 giorni oppure presso le stazioni di servizio “Esso” di Oslo e Akershus entro 3 giorni successivi al transito. Altrimenti, il turista riceve presso il proprio domicilio, alcune settimane dopo, una fattura pagabile con bonifico bancario o con carta di credito. Informazioni aggiornate sono disponibili su www.autopass.no/Visitors.
Trasporti in generale: i mezzi di trasporto (treno, tram, autobus, taxi) sono moderni ed efficienti ma costosi.
I mezzi di trasporto più utilizzati per gli spostamenti interni sono l’aereo (46 aeroporti) e, per distanze minori, il treno e il pullman. La rete ferroviaria non raggiunge le regioni più settentrionali del Paese.
Per limitare la circolazione automobilistica nei centri delle maggiori città (Oslo, Trondheim, Bergen) è in vigore un sistema di pedaggio obbligatorio per l’ingresso in centro. Ogni singolo passaggio costa circa NOK 15-40 (circa 2- 5 Euro).
Trasporti in generale: i mezzi di trasporto (treno, tram, autobus, taxi) sono moderni ed efficienti ma costosi.
I mezzi di trasporto più utilizzati per gli spostamenti interni sono l’aereo (46 aeroporti) e, per distanze minori, il treno e il pullman. La rete ferroviaria non raggiunge le regioni più settentrionali del Paese.
Per limitare la circolazione automobilistica nei centri delle maggiori città (tra cui Oslo, Bergen e Trondheim) è in vigore un sistema di pedaggio obbligatorio per l’ingresso in centro. Ogni singolo passaggio costa circa NOK 20-40 (circa 3-5 euro). Per informazioni più dettagliate sul pedaggio di Oslo consultare http://www.fjellinjen.no/en/ e su quello di Bergen http://www.bomringenbergen.no/English-721.aspx.